Mordejai Amitai
Una misma Menorá
Text read at the Chanukah party of the Jewish Defence League in the Second World War - the Brigade
Una misma Menorá
Vela Luz
Dos velas Dos luces
Ocho velas Muchas luces
Generación
Dos generaciones
Por todas las generaciones
Relatarán el heroísmo:
Cómo triunfó el débil y cayó el fuerte
Que asaltó, saqueó, robó y abusó
Cómo triunfó el enano y fracasó el gigante
E iluminó la Menorá y fue la luz, y fue la luz, y fue la Fiesta
Pues
David
Yehudá
Shimón
Defensores
Yosef
Combatientes
Haganá
Tzahal
el pastor
que derrotó
a Goliat
que mató
al helenista
que traicionó
Bar Kojba
que contra Roma
se rebeló
anónimos
en los pogromos de
Jmelnitski
de Tel Jai
el de una
sola mano
de los guetos
que resistieron
impertérritos
El Palmaj
y los conquistadores
de todo puesto
nuestro
de Dan
a Eilat
Ellos son los ocho brazos de una misma Menorá